1
00:00:13,700 --> 00:00:14,780
...Ես տեսնում եմ

2
00:00:15,490 --> 00:00:20,570
Սասկեն և Նարուտոն այլ տիրույթում են, ինչպես և Սակուրան և Կակաշին

3
00:00:21,360 --> 00:00:24,950
Նարուտոն և Սասկեն այս պայքարի առանցքն են

4
00:00:25,280 --> 00:00:29,450
Կցանկանայի, որ ավելի շուտ ունենայինք ձեր խորհուրդն ու օգնությունը

5
00:00:29,780 --> 00:00:34,860
Այս ստորին մարմինը Մադարայի մի մասն է այն բանից հետո, երբ նա դարձավ Ջուբիի Ջինչուրիկի

6
00:00:35,780 --> 00:00:38,780
...Մի խոսքով, այն պարունակում է Ջուուբեյ, Մադարա և Հաշիրամա

7
00:00:38,820 --> 00:00:41,450
Ոչ, ավելի շուտ Կյուուբին, Մադարան և Հաշիրաման

8
00:00:42,070 --> 00:00:44,700
Ոչ, ավելի շուտ Կյուուբին, Ինդրան և Ասուրան

9
00:00:44,950 --> 00:00:49,200
Ես կարող եմ միայն այսպես դուրս գալ, քանի որ նրանց չակրան վերջապես միավորվել է

10
00:00:49,570 --> 00:00:52,950
Այդ տեխնոլոգիայի մասին, որի մասին նախկինում պատմել եք մեզ

11
00:00:53,740 --> 00:00:55,990
Կոնկրետ ի՞նչ եք պատրաստվում անել։

12
00:00:56,740 --> 00:00:58,780
Կիրականացնեմ տեխնիկական ազդանշաններ

13
00:00:59,450 --> 00:01:02,530
...Բայց այս տեխնիկան պահանջում է հսկայական քանակությամբ չակրա

14
00:01:03,530 --> 00:01:07,990
Ինչը ես հիմա չունեմ, երբ տվել եմ

15
00:01:08,990 --> 00:01:13,030
Քիչ ժամանակ է մնացել։ Այսպիսով, ես խնդրում եմ ձեզ անել այնպես, ինչպես ասում եմ

16
00:02:47,340 --> 00:02:52,740
Երկուսն էլ... միշտ

17
00:02:54,700 --> 00:02:58,990
Այս մարդն ինձ տվեց իր ուժը։ Այդպես մենք հասանք այստեղ

18
00:03:00,070 --> 00:03:01,070
Նա՞

19
00:03:04,240 --> 00:03:05,280
...Ոչ

20
00:03:07,660 --> 00:03:10,820
...Հիմա... ոչ հիմա
...Մինչև ես չվերադարձնեմ դրանք

21
00:03:11,820 --> 00:03:12,870
Դիմացե՛ք

22
00:03:14,320 --> 00:03:15,910
...Արդյո՞ք:

23
00:03:16,530 --> 00:03:19,120
Նորի՞ց եմ դրժելու իմ խոստումը։

24
00:03:21,660 --> 00:03:22,410
Ռեն?

25
00:03:33,530 --> 00:03:36,120
...Գիտե՞ս, Ռին։ Դու ինձ փրկեցիր

26
00:03:36,200 --> 00:03:40,570
Ինչպես փրկել աշխարհը

27
00:03:40,820 --> 00:03:41,700
Ի՞նչ:

28
00:03:42,240 --> 00:03:43,740
...Այսինքն

29
00:03:43,740 --> 00:03:47,620
Որովհետև ես կդառնամ Հոկագե և կվերջացնեմ այս պատերազմը:

30
00:03:48,620 --> 00:03:51,870
Դա անելու համար ես պետք է ուժեղ և առողջ մնամ այս աշխարհում

31
00:03:52,780 --> 00:03:55,200
Այսպիսով, ինչպես կարող եմ դնել այն:

32
00:03:57,950 --> 00:04:01,820
...Եթե կողքիս չմնաս, ինձ կնայես

33
00:04:03,700 --> 00:04:04,870
...Այսինքն

34
00:04:08,910 --> 00:04:09,570
...լավ

35
00:04:13,120 --> 00:04:15,780
Դու հանկարծ այնքան մոտ ես:

36
00:04:16,410 --> 00:04:18,160
Ինձ այդպես մի՛ վախեցրու։

37
00:04:18,700 --> 00:04:21,120
Դու չասացիր, որ ես պետք է մոտենամ քեզ և քեզ նայեմ։

38
00:04:26,370 --> 00:04:27,780
Այո, ես այդպես ասացի

39
00:04:28,070 --> 00:04:29,200
Ուրեմն նայիր ինձ

40
00:04:29,950 --> 00:04:32,660
...Ես կրելու եմ Ուչիհայի կրծքանշանը

41
00:04:32,820 --> 00:04:34,780
Ես հաստատ կդառնամ Հոկագե!

42
00:04:38,410 --> 00:04:39,200
Լավ!

43
00:04:40,740 --> 00:04:45,320
Վատ! Վատ! Ես չեմ կարող ուշանալ այս կոնկրետ օրը

44
00:04:45,450 --> 00:04:49,870
Ninja ակադեմիա
Մուտքի արարողություն

45
00:05:00,660 --> 00:05:02,370
Ո՞ւր ես ուզում գնալ։ -
Չգիտեմ, ուր գնամ։ -

46
00:05:04,950 --> 00:05:06,780
Գրանցման արարողությունն է, և դուք արդեն ուշացել եք

47
00:05:08,870 --> 00:05:11,910
Ակադեմիայում քո նմանների կարիքը չկա

48
00:05:12,410 --> 00:05:13,280
Այն երբեք չի աշխատի

49
00:05:13,700 --> 00:05:14,780
Ոչինչ

50
00:05:16,820 --> 00:05:19,160
Սա քեզ համար եմ բերել

51
00:05:20,320 --> 00:05:21,030
Ինձ համար?

52
00:05:21,910 --> 00:05:25,200
Լավ! Պարզապես ներկայացրեք սա, և դուք կկարողանաք մուտք գործել

53
00:05:25,910 --> 00:05:28,700
Շնորհակալություն Դու իմ փրկիչն ես

54
00:05:28,820 --> 00:05:31,820
Շարունակեք փայփայել նրան, և նա երբեք չի խախտի ուշանալու իր սովորությունը

55
00:05:31,910 --> 00:05:33,740
Լռի՛ր։ Ուզու՞մ եք կռվել։

56
00:05:34,530 --> 00:05:35,240
Երբեք!

57
00:06:01,280 --> 00:06:02,490
Անմիջապես դադարեցրե՛ք։

58
00:06:19,200 --> 00:06:20,660
Սա ապշեցուցիչ է:

59
00:06:24,030 --> 00:06:25,950
Ի՞նչ կապ ունի այս ճակատի պաշտպանիչը:

60
00:06:26,030 --> 00:06:27,530
Ձեզ հաջողվեց:

61
00:06:27,620 --> 00:06:28,780
Շնորհավորում եմ:

62
00:06:29,200 --> 00:06:30,120
Շնորհակալություն

63
00:06:34,870 --> 00:06:36,370
Չե՞ս շնորհավորի ինձ։

64
00:06:36,450 --> 00:06:39,870
Ոնց որ ես կուզեի։ Ես շատ շուտով կհասնեմ քեզ

65
00:06:40,280 --> 00:06:41,450
Սպասիր ինձ!

66
00:06:46,870 --> 00:06:47,870
...Օբիտո

67
00:07:04,280 --> 00:07:06,950
Դասը կսկսվի։ Եկեք գնանք

68
00:07:09,780 --> 00:07:10,530
...Ռեն

69
00:07:12,450 --> 00:07:13,450
...շարունակիր

70
00:07:14,820 --> 00:07:16,530
Շարունակեք հետևել ինձ, լա՞վ:

71
00:07:17,570 --> 00:07:18,490
Ի՞նչ:

72
00:07:20,120 --> 00:07:20,950
...Ես եմ

73
00:07:21,870 --> 00:07:23,700
Ես կհասնեմ նրա հետ:

74
00:07:24,950 --> 00:07:29,660
Հետո ես կգերազանցեմ նրան ու կդառնամ Հոկագե, ինչ էլ որ լինի։

75
00:07:34,240 --> 00:07:36,740
Մի անհանգստացիր, ես միշտ կհետևեմ քեզ

76
00:08:24,910 --> 00:08:26,320
Ես գտա քեզ, Օբիտո:

77
00:08:27,200 --> 00:08:28,740
Ինչ?! Ռեն

78
00:08:33,780 --> 00:08:34,870
լա՞վ ես։

79
00:08:36,910 --> 00:08:39,740
Ես ուղղակի սայթաքեցի ոտքս։ Ես լավ եմ, լավ

80
00:08:42,070 --> 00:08:44,780
Ահա Ուչիհա Օբիտոյի ավարտական վկայականը։

81
00:08:45,700 --> 00:08:48,950
Սա նշանավորում է ձեր ավարտը Leaf Village Ninja Academy-ից

82
00:08:50,570 --> 00:08:55,160
Շնորհակալություն ձեր ջանքերի և հաստատակամության համար այս նվաճմանը հասնելու համար:

83
00:08:58,570 --> 00:09:00,740
Ահա դուք գնացեք: Շնորհավորում եմ ձեր ավարտական շրջանի կապակցությամբ

84
00:09:02,910 --> 00:09:03,700
Ռին!

85
00:09:07,910 --> 00:09:08,870
Շնորհակալություն, Ռեն

86
00:09:10,780 --> 00:09:12,740
Ոչ ոք այստեղ չէ սա տեսնելու համար

87
00:09:12,820 --> 00:09:16,030
Բայց սա ինձ ավելի է ուրախացնում, քան այն ստանալը Հոկագե պապից

88
00:09:20,870 --> 00:09:22,700
...Մեզ նշանակել են թիմ

89
00:09:22,780 --> 00:09:24,910
Հիմա սա մեր առաջին քայլն է՝ որպես շինոբի

90
00:09:27,700 --> 00:09:29,530
Ես դեռ երկար ճանապարհ ունեմ անցնելու

91
00:09:29,620 --> 00:09:32,530
Բայց ես մեկ քայլ ավելի մոտ եմ Հոկագեի տիտղոսին հասնելուն... չէ՞:

92
00:09:39,570 --> 00:09:41,320
Չունինի քննություններ
Առաջին փուլի փորձարկում

93
00:09:53,030 --> 00:09:55,950
Ես միշտ հետևում եմ քեզ
Ռեն-

94
00:10:02,780 --> 00:10:05,120
Չունինի քննություններ
Երրորդ փուլ
Մեկը մեկ կռվում է

95
00:10:08,950 --> 00:10:12,530
Ես քեզանից վերջին անգամ վրեժ կլուծեմ

96
00:10:13,490 --> 00:10:14,740
«Վերջին անգամ».

97
00:10:14,740 --> 00:10:17,620
Արա քո լավագույնը, Օբիտո:

98
00:10:22,120 --> 00:10:24,280
Դե...ուղղակի նայիր ինձ:

99
00:10:24,870 --> 00:10:25,620
Երբեք!

100
00:10:26,070 --> 00:10:26,910
Ինչ -?

101
00:10:30,740 --> 00:10:32,910
Հաղթողը Մաիտո Գայն է։

102
00:10:33,820 --> 00:10:35,660
Ի՞նչ է նա անում։

103
00:10:54,120 --> 00:10:55,780
Ապա դուք այստեղ եք

104
00:10:57,870 --> 00:10:59,570
Սա դու ես, Ռին

105
00:11:03,030 --> 00:11:05,530
Բնականաբար, Կակաշին հաջողվեց

106
00:11:06,200 --> 00:11:08,320
Բայց մենք դա էլ կարող ենք անել, ես դրանում վստահ եմ

107
00:11:09,660 --> 00:11:11,820
Եկեք լավ մարզվենք հաջորդ տարվա համար:

108
00:11:12,200 --> 00:11:16,280
...Բայց դժվար է հուզվել Կակաշիին դիտելուց հետո

109
00:11:16,570 --> 00:11:17,820
ինչ ես ասում?!

110
00:11:23,950 --> 00:11:25,370
Դու լինելու ես Հոկագե, չէ՞:

111
00:11:27,780 --> 00:11:29,820
Ես միշտ հետևում եմ քեզ:

112
00:11:32,780 --> 00:11:33,780
Լավ!

113
00:11:40,910 --> 00:11:43,700
Ninja ակադեմիա

114
00:11:55,950 --> 00:11:56,820
...Օբիտո

115
00:12:00,740 --> 00:12:01,950
Ես դա արեցի!

116
00:12:02,030 --> 00:12:03,740
Ես հիմա chuunin եմ:

117
00:12:04,200 --> 00:12:06,320
Դու նորից ուշացար։

118
00:12:06,530 --> 00:12:09,950
...Այստեղ ճանապարհին շատ բան կատարվեց, ու ես մոլորվեցի

119
00:12:10,030 --> 00:12:12,450
Ինչպե՞ս է հնարավոր, որ քո ցանկացած ճանապարհը ծուռ ճանապարհ լինի։

120
00:12:12,530 --> 00:12:13,910
Թող քայլեք ուղիղ ճանապարհով:

121
00:12:14,450 --> 00:12:16,910
Չեն ընդունում, չէ՞։

122
00:12:17,070 --> 00:12:19,740
...բնականաբար։ Բայց, Սենսեյ

123
00:12:21,410 --> 00:12:23,070
Թույլ տվեք հոգ տանել այս մասին

124
00:12:24,030 --> 00:12:25,910
Ես կհոգամ նրանց մասին... միշտ!

125
00:12:26,030 --> 00:12:26,990
...գնանք

126
00:12:27,320 --> 00:12:28,160
Հեյ տղերք...

127
00:12:29,740 --> 00:12:34,740
Ես համառ էի և երբեք երջանիկ չէի

128
00:12:35,660 --> 00:12:38,070
Բայց դու ոչ մի անգամ չես կարողացել փրկել ինձ

129
00:13:05,740 --> 00:13:09,320
Քանի որ դա երազանք է, ամեն ինչ կլինի այնպես, ինչպես ուզում ես:

130
00:13:12,660 --> 00:13:15,120
Նույնիսկ մահացածները կարող են կրկին կենդանի լինել:

131
00:13:18,780 --> 00:13:20,570
...աշխարհ միայն հաղթողների համար

132
00:13:21,030 --> 00:13:22,820
...միայն խաղաղության աշխարհ

133
00:13:23,240 --> 00:13:24,740
...աշխարհ միայն սիրո համար

134
00:13:25,820 --> 00:13:28,740
Ես կստեղծեմ այսպիսի աշխարհ

135
00:13:31,780 --> 00:13:34,160
...Ռին... էլի

136
00:13:35,820 --> 00:13:38,780
Ես կստեղծեմ մի աշխարհ, որտեղ մենք կարող ենք կրկին միասին լինել

137
00:13:42,280 --> 00:13:43,370
Փառք Աստծուն։

138
00:13:44,570 --> 00:13:45,870
Ես վերադարձա!

139
00:13:47,870 --> 00:13:50,320
Դեռ մի բան կա, որ պետք է անեմ

140
00:13:51,240 --> 00:13:53,370
Մենք կվերադառնանք, դուք երկուսով

141
00:13:55,660 --> 00:13:57,410
Պահիր ինձ վրա

142
00:13:57,780 --> 00:13:58,660
Լավ!

143
00:14:20,700 --> 00:14:22,700
Ճիշտ այնպես, ինչպես մտածում էի

144
00:14:24,530 --> 00:14:25,740
...այդ բաները

145
00:14:26,240 --> 00:14:28,660
Ստվերային պատճենները նախկինում կտրվել են

146
00:14:36,860 --> 00:14:39,490
Ստվերային կլոնները հուսահատորեն պաշտպանում են այդ մարմինը

147
00:14:39,990 --> 00:14:42,360
Դրա մեջ կասկած չկա, մայրիկ

148
00:14:42,990 --> 00:14:46,570
Ով իր թիկունքում ունի Գոդոդամա, նա իսկականն է

149
00:14:58,570 --> 00:14:59,740
Անվերջ!

150
00:15:15,200 --> 00:15:18,860
Ես ի վիճակի՞ չեմ որևէ բան անել, բացի դիտելուց:

151
00:15:20,950 --> 00:15:23,530
...Ներկայումս նույնիսկ Սակուրան ու Օբիտոն հուսահատ կռվում են

152
00:15:25,910 --> 00:15:26,950
...Ես եմ

153
00:15:27,610 --> 00:15:31,200
Ես ոչինչ չէի կարող անել քեզ համար՝ որպես քո ուսուցիչ

154
00:15:33,570 --> 00:15:35,860
...Դուք էլ՝ Օբիտոն և Ռին

155
00:15:36,570 --> 00:15:38,070
Որպես քո ընկեր

156
00:15:38,660 --> 00:15:41,240
Ես միայն պնդում էի, որ վերնախավի մեջ էի

157
00:15:41,320 --> 00:15:42,990
Ես անընդհատ սխալներ էի անում

158
00:15:44,360 --> 00:15:45,450
Այն դեռ չի ավարտվել:

159
00:15:46,700 --> 00:15:49,700
Անհնար է, որ ես պարտվեմ:

160
00:15:58,530 --> 00:16:02,660
Ինչպե՞ս կարող էի ես թավալվել, երբ Նարուտոն այդքան կռվում էր:

161
00:16:03,200 --> 00:16:04,450
Դրա համար ես այդքան անպետք եմ

162
00:16:05,490 --> 00:16:08,610
Պետք է լինի ինչ-որ բան, որ կարող եմ անել:

163
00:16:16,030 --> 00:16:16,660
Օբիտո!

164
00:16:22,660 --> 00:16:25,070
Անհնար. Սասկեն է

165
00:16:26,860 --> 00:16:27,740
Նա այստեղ է:

166
00:16:38,700 --> 00:16:41,410
Հիմա ես անհանգստանալու ոչինչ չունեմ

167
00:16:47,860 --> 00:16:48,570
Անհնար.

168
00:16:48,660 --> 00:16:49,740
Նարուտո

169
00:16:53,530 --> 00:16:55,570
՜...Օ՜...

170
00:16:55,660 --> 00:16:59,110
Նա փոխանցե՞լ է Գոդոդամա-ն պատճենի:

171
00:16:59,610 --> 00:17:01,740
Մենք միամիտ թակարդի մեջ ենք ընկել

172
00:17:02,570 --> 00:17:05,160
Շնորհակալություն, Սակուրա և Օբիտո:

173
00:17:05,570 --> 00:17:07,570
Ի՞նչ: Դուք լավ եք

174
00:17:07,570 --> 00:17:09,320
Դուք մեզ վախեցրիք։

175
00:17:12,530 --> 00:17:13,530
Սասկե՜

176
00:17:14,030 --> 00:17:16,740
Սակուրային և Օբիտոյին ինչպես հարկն է շնորհակալություն հայտնեցիք:

177
00:17:17,450 --> 00:17:19,320
Կենտրոնացեք թշնամու վրա:

178
00:17:20,450 --> 00:17:24,200
Դե, Նարուտոն միշտ անկանխատեսելի կատակասեր էր

179
00:17:25,700 --> 00:17:26,610
...Մայրիկ

180
00:17:27,410 --> 00:17:30,030
Քանի որ նրանք վերամիավորվել են, մենք այլընտրանք չունենք

181
00:17:30,740 --> 00:17:34,530
Մենք չենք կարող խնայել մեր չակրայի օգտագործումը

182
00:17:34,990 --> 00:17:36,410
Ես դա գիտեմ

183
00:17:56,160 --> 00:17:58,070
Ես զգում եմ, որ մարմինս շատ ծանր է

184
00:17:58,740 --> 00:18:01,660
Այս հատակը... ցամաքեցնում է իմ մարմինը:

185
00:18:05,990 --> 00:18:08,450
Ես չեմ կարող թռչել օդում:

186
00:18:09,320 --> 00:18:11,530
Բարձր ձգողականության միջակայքն այս անգամ:

187
00:18:12,740 --> 00:18:13,700
...բայց

188
00:18:14,740 --> 00:18:16,700
Նա նույնպես ազդված է

189
00:18:31,740 --> 00:18:32,740
Ո՛չ։

190
00:18:37,410 --> 00:18:40,160
...Պտուտակի՛ր։ Տեսողական ուժ, որը չուներ իմ ձախ աչքը

191
00:18:42,660 --> 00:18:44,320
Խուսափիր դրանից, Սասկե։

192
00:18:51,110 --> 00:18:53,490
Արդյո՞ք բարձր ձգողականությունը ազդում է ձեր նպատակի վրա:

193
00:18:53,990 --> 00:18:57,700
Ես հիմա այն փոփոխել եմ։ Այս անգամ իմ թիրախը բաց չեմ թողնի

194
00:18:58,110 --> 00:18:59,660
Ես քեզ թույլ չեմ տա:

195
00:19:10,450 --> 00:19:13,490
Դեռ մի բան կա, որ կարող եմ անել

196
00:19:17,570 --> 00:19:20,240
Ես կարող եմ գոնե նրանց համար վահան կազմել։

197
00:19:24,530 --> 00:19:25,860
Թույլ տվեք ժամանակին գամ։
Թույլ տվեք ժամանակին գամ։

198
00:19:52,740 --> 00:19:53,530
Ռին-
Ռին-

199
00:19:56,990 --> 00:19:58,700
...Կրկին դու

200
00:19:59,610 --> 00:20:01,160
Շնորհակալություն, Ռեն

201
00:20:02,410 --> 00:20:05,570
Օբիտոն և ես շուտով կմիանանք ձեզ

202
00:20:06,240 --> 00:20:09,490
Այդ ժամանակ մենք կարող ենք հավաքվել... մենք երեքով

203
00:20:12,570 --> 00:20:13,660
...Ռեն

204
00:20:14,740 --> 00:20:16,320
...Այս անգամ, երբ հասնեմ այնտեղ

205
00:20:17,610 --> 00:20:21,700
Եկեք մի քիչ ժամանակ անցկացնենք միասին, միայն դու և ես

206
00:20:38,160 --> 00:20:39,700
Կակաշին պարզապես կխանգարի մեր ճանապարհին

207
00:20:40,740 --> 00:20:42,410
Այսպիսով, ես այն կթողնեմ այստեղ

208
00:20:49,450 --> 00:20:50,990
Սա... Կամուին է։

209
00:20:55,360 --> 00:20:57,110
Օբիտո! Դուք

210
00:20:59,910 --> 00:21:03,570
Կակաշի...դու մի քիչ էլ մնա այստեղ

211
00:21:07,490 --> 00:21:10,240
Մի շտապեք հասնել մեզ:

212
00:22:47,030 --> 00:22:51,230
Քեզ հետ կռվելուց հետո ինձ թվում է, թե արթնացել եմ

213
00:22:52,440 --> 00:22:57,900
Երբ ես երեխա էի, երբեմն պատկերացնում էի, որ ես Հոկագեն եմ

214
00:22:59,070 --> 00:23:00,980
...Կարծում եմ, որ դա այն պատճառով է, որ դու պատրաստեցիր ինձ համար

215
00:23:01,070 --> 00:23:06,030
Ուրախության ու հուզմունքի այդ աննկարագրելի զգացումը

216
00:23:06,860 --> 00:23:10,440
...հաջորդ դրվագում՝ «Դու ավելի լավ

217
00:23:09,200 --> 00:23:15,570
...Ավելի լավ է

218
00:23:11,820 --> 00:23:13,900
Մի ծիծաղիր Օբիտոյի վրա:

219
00:23:16,000 --> 00:23:35,730
Հետևեք մեզ հաջորդ դրվագում: